Почему в необходимости переименования местечка из белорусской глубинки сомневалось правительство Советского Союза?

В историко-документальной хронике «Память. Осиповичский район» сказано, что современное название деревня Липень получила 3 июля (лiпеня) 1920 года в честь освобождения от польских интервентов.

Оцифровка архивных дел, хранящихся в Российском государственном историческом архиве, и возможность доступа к ним через интернет позволили на основании документальных источников внести в хронологию этого переименования важные правки и дополнения. Но для начала разберемся с историческим контекстом: уточним, почему изначально населенный пункт получил название Холуй и был переименован только в эпоху СССР.

Сделайте нам красиво!

В 20-30-е годы замена названий населенных пунктов в БССР была распространенной практикой. Тогда многое из старого уклада жизни заменялось, и неактуальные топонимы в том числе. В первую очередь процесс касался названий с «царской» или религиозной отсылкой, наподобие соседнего райцентра Игумена (сейчас Червень), или желания увековечить память об Октябрьской революции,  видных большевиках (деревни Октябрь и Ленино в нашем районе). Но было достаточно много названий, что звучали обидно для местных жителей. Такое происходило обычно с древними поселениями, топонимика которых со временем изменила первоначальный смысл либо была по каким-то причинам искажена. Самый известный пример смыслового искажения древний, известен с 1136 года — город Прупошеск (от слова «прупой» — водоворот), который долгое время был Пропойском, а в 1945 году переименован в Славгород.

Поселение Холуй (Холуи) упоминается в документах середины ХVII века, но тогда это слово означало полезное хозяйственное приспособление: плетеную запруду для ловли рыбы, а вовсе не презрительное название бесхребетного прислужника.

Пожалуй, в Осиповичском районе в первой трети ХХ века Холуй был самым неблагозвучным топонимом. Но всё в этом мире относительно. Сравним: Безделичи, Блевачи, Болваны, Глупики, Долгий Помёт, Забулдычино, Какаль, Кишкорепы, а еще Мямли, Подонки, Подсвины, Похабовщина и Тупица. Это очень короткая выборка из весьма обширного списка реальных исторических названий деревень различных регионов Беларуси, жители которых с энтузиазмом относились к предоставленной им советской властью возможности переименовать их место жительства.

Кое-что о датах

Вспомним, что происходило накануне переименования Холуя в Липень.

Во время советско-польской войны (28 января 1919-18 марта 1921) линия фронта с конца августа 1919 г. проходила по реке Березине, так что территория современного Осиповичского района почти 11 месяцев находилась под оккупацией.

В первые дни июля 1920 года три сильные группировки РККА форсировали Березину и начали наступление. Центральная группировка (16 армия РККА) под командованием Михаила Тухачевского двигалась через Игумен на Минск, а южная (Мазурская) — на Слуцк. Осиповичский район поляки оставили без боя: бежали из-за угрозы окружения. Точную дату эвакуации не удалось установить, но она укладывается в период с 5 июля (начало отступления польских частей) по 10 июля (они оставили Бобруйск). С нацистами поляков, конечно, не сравнить, но у местного населения меры оккупационной администрации и поведение армии захватчиков оставили очень неприятные воспоминания.

Только вот переименование в честь освобождения от польской оккупации произошло вовсе не по горячим следам, как об этом написано в книге «Память», а спустя довольно долгий промежуток времени.

День нового отсчета

Замена названия населенного пункта вовсе не простая административная процедура! Даже в 1920-е годы она требовала внесения изменений в обширную номенклатуру документов — начиная со списков почтовых адресов, заканчивая корректировкой географических карт. Поэтому и утверждались такие перемены после согласования со всеми заинтересованными инстанциями и на самом высоком уровне. Но решение о переименовании принималось самими жителями!

Фактической датой переименования в данном случае является 5 февраля 1926 года — именно в этот день Президиум Центрального исполнительного комитета БССР постановил: «Ходатайство Бобруйского окрисполкома о переименовании села «Холуй» в «Липень» удовлетворить. Поручить Секретариату ЦИК возбудить ходатайство перед ЦИК СССР об утверждении данного переименования».

Почему вопрос о переименовании возник лишь в 1926 году, можно только догадываться. Прослеживается связь с пятилетием окончания советско-польской войны, но прямо в документах об этом не говорится.

Постановление республиканского ЦИК с необходимым пакетом документов было направлено в Кремль для утверждения Центральным исполнительным комитетом СССР. Но в советском правительстве процедура несколько затянулась. Причиной стало затруднение с определением статуса населенного пункта.

Письмо секретариата Президиума ЦИК СССР в Представительство БССР от 4 апреля 1926 года (орфография и пунктуация оригинала сохранены):

«На одном из последних заседаний Президиума ЦИК Союза ССР предполагался быть рассмотренным вопрос о переименовании села «Холуй» Свислочского района в село «Липень». Так как в то время возникло предположение, заключающееся в том, что названный проект является одновременно и станцией одной из жел. дор. веток, вы просили этот вопрос временно оставить открытым, впредь до выяснения правильности этого предположения. Для доклада Секретарю ЦИК Союза ССР, Секретариат Президиума ЦИК Союза ССР просит сообщить в каком положении находится этот вопрос в настоящее время и последует ли со стороны Представительства Б.С.С.Р. представление о переименовании названного населенного пункта».

Для уточнения запрос был отправлен в Народный комиссариат путей сообщения. Но железнодорожная станция рядом с селом Холуй называлась Завишино, она не переименовывалась, так что ответ был однозначным: «<…> со стороны НКПС не встречается возражений против переименования».

Точная дата вынесения вопроса об утверждении переименования села Холуй в Липень на заседание советского правительства в доступных источниках отсутствует. Но понятно, что это произошло до 6 декабря 1926 года, когда все бумаги по этому делу были оформлены в архивную папку…

Постфактум

Очевидно, что на основании найденных документов нужно вносить правки и дополнения в районную книгу «Память» по поводу точной даты переименования населенного пункта.

Сейчас имеются широкие возможности для уточнения многих деталей прошлого нашего края, так что архивный поиск будет продолжаться. И маленькие открытия из разряда «новое — это хорошо забытое старое» наверняка не заставят себя ждать.

Ну а для жителей агрогородка Липень следующий год будет юбилейным — 100-летие существования под новым именем!

Валентин ШПАК, координатор проекта «Электронная книга «Память. Осиповичский район»»